Brėkštant vakarui prieplaukoje švartuojasi škuna. Išskirtinės jos formos nekelia abejonių patyrusiai žiūrovo akiai. “Ar tik nebus kaperis...” pusbalsiu kalbasi senyvi žmonės, susėdę uoste ir stebėdami šešėliuose paskendusį karo laivą; “greičiausiai per klaidą prisišvartavo!” Staiga pakilęs vėjas iškleidė „Linksmojo Rožerio“ vėliavą, kuri išsklaidė bet kokias dvejones ir akimirkai priminė, kad gyvenimas yra trapus, todėl nugyventi jį reikia kaip įmanoma geriau. Raudoname fone pavaizduota kaukolė ir sukryžiuoti kaulai reiškia, kad geriau jau gyvenimas būna trumpas, bet geras!
Viliojamas romo ir viskio ambros bei vanilės aromatų, piratas išskuba į prieplauką ir, kol laivas sustojęs nakčiai, trumpai ramybės akimirkai paskęsta minioje. Jis žino, kad didingas jo laivas iki aušros jau bus išplaukęs. Visiškai išnykęs iš akiračio, palikęs tik egzotiškų prieskonių ir taurios medienos lobių aromatų šleifą kartu su pažadu, duotu elegantiškai moteriai vieną gražią dieną sugrįžti.
Pavillon Rouge aromatas, kviečiantis užkariavimams ir nuotykiams, yra tarsi odė gyvenimui. Aromatas, kviečiantis be baimės užkariauti tiek dieną, tiek naktį, su pavydėtinu pasitikėjimu tų, kurie rizikuoja savo gyvybe dėl seniai pamiršto lobio ar legendinės šlovės.

Rytietiškas medžio
Kvapo piramidė

Viršutinės natos: viskis, šalti prieskoniai, romas, sesamas,
Širdies natos: oda, rūkyta arbata Lapsang Souchong, tabakas, kava,
Pamatinės natos: juodmedžio mediena, benzoinė derva, vanilės ankštys.

Parfumerė: Marie Schnirer